本文へ移動
山下家の日本語

このサイトの内容は暫定版です。受け入れ開始は未定(見込み 2027年6月ごろ)お知らせを読む

安心して過ごすために

知らない家で過ごすのは、少し不安ですよね。安心して過ごしていただくための約束と、もしものときの備え、暮らしのルールを、すべてこのページにまとめました。

安心のための約束

決める前に、会って話せる

オンライン面談に費用はかかりません。希望すれば、体験レッスン兼雑談会も。
面談のあと、どちらから見送ることもできます。理由を伺うことはありません。

決まりは、先にすべて公開

暮らしのルールと合意書で、お互いの約束を先に共有します。
ルールの全文は、このページの下にあります。合意書を結ぶ前に、内容をすべてご確認いただけます。

困ったときは、中国語でも

夫は中国語と英語でも相談に乗れます。

もしものときに備えて

泊まる方には、条件を満たす保険に入っていただきます。
急な体調不良のときの治療や、思いがけず家の物を壊してしまったときの費用を、できる限り保険でまかない、ご本人の負担をできるだけ小さくするためです。くわしくは 保険の条件と選び方。

お互いの部屋には、入らない

部屋に鍵はありませんが、お互いに勝手に入らない決まりです。私たち夫婦の寝室も同じです。
部屋の窓には、内側から掛けられる鍵があります。

住所は、合意とお支払いのあとに

私たちの住所は、合意書を結び、最初の1週間分のお支払いを確認してから、開始日の3日前にお知らせします。お互いの暮らしと安全を守るためです。

体調が悪いとき、災害のとき

体調が悪いときは、すぐにお知らせください。病院へ一緒に行き、保険の手続きもお手伝いします。
家から歩いて9分のところに、内科のクリニックがあります。
地震や台風のときは、私たちの指示に従ってください。避難場所は、初日に一緒に確認します。
緊急連絡先(台湾のご家族など)を、合意書を結ぶときにお知らせください。

保険の条件と選び方

暮らすプランの方は、保険への加入が参加の条件です。通うプランとオンラインレッスンでは必要ありません。

滞在期間全体にわたって、次の2つを満たす保険に加入してください。

補償必要な金額
海外での治療・救援費用300万円以上
個人賠償責任(他人にけがをさせたり、他人の物を壊したりしたときの賠償)NT$100万以上(ほかの通貨の場合は同等以上)

おすすめは「Atlas JapanSecure」(WorldTrips)です。

  • 日本を訪れる旅行者向けの、治療と賠償責任がセットになった保険です
  • 申し込みの際は、賠償オプション「Personal Liability」を必ず付けてください。あとからは付けられません
  • 保険料は1週間で約15米ドルです(2026年10月時点。賠償オプション込み。年齢などで変わります)
  • 台湾で、出発前にお申し込みください

ほかの保険でもかまいませんが、その場合は他人の物を壊したときの賠償(個人賠償責任)が付いたものをお選びください。申し込み方法のくわしいご案内は、合意書の締結後にお送りします。

物を壊してしまったら

すぐにお知らせください。その場では金額を決めず、まずご自身の保険会社に届け出ていただき、保険で支払われなかった分を実費でご負担いただきます。コップを1つ割った程度のことは請求しません。
くわしくは 暮らしのルール 11。

ご家族の方へ

大切なご家族が、日本の知らない家庭で過ごすと聞けば、心配になるのは当然のことです。ご家族に説明していただくときに必要なことを、ここにまとめました。

運営しているのは元日本語教師の夫と、保育士の妻の夫婦2人です。学校や会社ではなく、個人で運営しています(私たちについて)
事前に会えるオンライン面談には、ご家族も同席できます。日本語・中国語・英語でお話しできます
書面で約束合意書(日本語が正本、繁体中国語の訳つき)で、費用、期間、暮らしのルール、お互いの責任を定めます
もしものとき急な体調不良や事故のときは、病院へ付き添い、合意書を結ぶときに伺った緊急連絡先へ、私たちからご連絡します
過ごしているあいだご本人のスマートフォンで、いつでもご家族と連絡が取れます。Wi‑Fi は部屋でも使えます

ご家族からのご質問も、メールで受け付けています(日本語・中国語・英語)。

暮らしのルール

合意書の別紙1と同じ文です。気になることがあれば、面談でご相談ください。

ひと目で分かる、主な決まり

暮らすの印は、暮らすプランの方だけの決まりです

くわしくは、下の15項目をご覧ください。

はじめに

この家は、私たち夫婦が実際に暮らしている家です。プログラムの期間中は、家族の一員としてここで暮らしていただきます。
お互いが気持ちよく過ごせるよう、いくつかの決まりごとを設けています。気になることがあれば、遠慮なくその場で話してください。一緒に決めていきましょう。

※ 通うプランの方には、「1. 生活の時間」「2. 鍵」「6. お風呂・トイレ・洗面所」「8. 部屋」「9. 来客と外泊」「14. 最終日」と、自室に関する項目を除いて、同じルールが当てはまります。来訪の日時は、その都度相談して決めます。「12. 体調と緊急時」の保険への加入は、通うプランの方には必要ありません。

1.生活の時間暮らす

  • 門限は22時です。 遅くなりそうなときは、分かった時点で LINE でご連絡ください
  • 24時までに自室に戻り、その後は静かに過ごしてください。 入浴や寝る支度も、24時までにすませてください
  • 3人とも24時ごろに休めるよう、この時間にしています。私たちは朝5時から8時の間に起きます
  • 起床の時間と、日中の過ごし方は自由です
  • 夜間に出入りするときは、ドアの音にご配慮ください

2.鍵暮らす

  • 玄関の鍵は、原則としてお渡ししません。夫が在宅で仕事をしているため、ふだんは誰かが家にいます
  • 帰宅時はインターホンを押してください。出かけるときは、ひと声かけてください
  • 私たちが2人とも外出する日は前もってお知らせし、その日に限って鍵をお貸しします。鍵はその日のうちに返却してください。紛失した場合は、交換費用をご負担いただきます
  • あなたの部屋にも、私たちの寝室にも鍵はありません。お互いの部屋には無断で入らず、用があるときはノックをして返事を待ちます
  • 貴重品はご自身で管理してください

3.食事

  • 食事は無償で、私たちと同じものを食べます
  • 昼食は12時ごろ、夕食は18時半から20時の間です。妻の帰りが遅くなる日など例外的な日は、その都度相談して決めます
  • 一緒に食べるかどうかは自由です。食べない日は、用意する量を決めるため前日までにお知らせください
  • 朝食は、用意してある材料で、お好きな時間にご自身で準備してください
  • アレルギーは、お申し込みの際に必ずお知らせください。食材選びから一緒に考えます
  • 苦手な食材にはできる範囲で配慮しますが、別の献立は用意できません
  • 日本では、噛むときの音が気になる人が多くいます。口を閉じて噛んでいただけると、私たちも気持ちよく食卓を囲めます
  • 食後の食器は、各自で流しへ運んでください

4.洗濯

次の4つから選べます。組み合わせてもかまいません。

  1. 1.夫が日中に洗う

    朝、洗濯かごに入れておいてください。日中に洗って乾燥させ、たたまずにお返しします

  2. 2.妻が夜にまとめて洗う

    妻の衣類と一緒に洗います。下着も一緒になるため、気にならない方だけお選びください

  3. 3.ご自身で洗う

    家の洗濯乾燥機を使えます。洗濯から乾燥まで約4時間かかり、23時ごろに私たちが使うため、19時までに始めてください

  4. 4.コインランドリーを使う

    週1回まで車でお送りします。費用はご自身の負担です

洗濯乾燥機は小型のため、一度に洗える量に限りがあります。乾燥機にかけられない衣類は、お貸しする物干しで自室に干してください。

5.キッチンと冷蔵庫

  • キッチンは自由に使えます。使い終わったら、すぐに洗って元の場所に戻してください
  • 私たちが料理をするのは 7〜9時、12〜13時、17〜20時 です。この時間に使いたいときは、ひと声かけてください。一緒に料理をするのは大歓迎です
  • 冷蔵庫の1段をあなた専用にします。食材が混ざらないよう、ほかの段には入れないでください
  • ご自身で買った食品には、名前を書いてください
  • 食器は基本的なものをそろえています。特別なものが必要な場合は、ご自身でご用意ください

6.お風呂・トイレ・洗面所暮らす

  • 入浴の順番は、毎日夕食のときに相談して決めます。1回30分が目安です
  • 湯船のお湯は3人で同じものを使うため、湯船に入る前に体と髪を洗ってください
  • 出るときは髪の毛を取り除き、お湯は抜かずにふたを閉めてください

7.掃除とごみ

  • 自室の掃除はご自身でお願いします。掃除機はお貸しします
  • シーツと枕カバーは、週1回を目安にご自身で洗ってください
  • 共用部分(リビング、キッチン、浴室、トイレ)の掃除は私たちが行います。使ったあとの片付けは、使った人がします
  • ごみは市のルールで分別します。分け方は初日にご説明します
  • 自室のごみは、収集日の前日に決まった場所へ出してください

8.部屋暮らす

  • 新しい家のため、壁に画びょうやテープは使わないでください
  • 家の中では、スーツケースを転がしたり引きずったりせず、持ち上げて運んでください。物を床に投げたり落としたりして、床や壁を傷つけないようご注意ください
  • 火事を防ぐため、部屋の中で火を使わないでください(ろうそく、お香など)
  • 南西の部屋のバルコニーは私たちも使います。使うときは、お互いにひと声かけましょう。部屋の窓には内側から掛けられる鍵があり、私たちがバルコニーから部屋に入ることはありません

9.来客と外泊暮らす

来客

  • 友人や家族を家に招くことは、原則としてできません。この家はプログラムのためにお使いいただくもので、部屋を貸しているわけではないためです
  • やむを得ない場合は、前もってご相談ください。認める場合も、日中・リビングのみ・私たちが在宅のときに限ります
  • 来客を泊めることはできません

外泊

  • 旅行などで外泊するときは、前もって日程と連絡先をお知らせください
  • 外泊する日に予定していたレッスンと実践セッションは、前もって相談して振替日を決めます。振替日を決めなかった分は欠席として扱い、実践セッションは行ったものとして数えます。欠席したレッスンは、最終日から3か月以内に通うプランかオンラインで受けられます。費用は変わりません

10.たばこ・お酒

  • 敷地内はすべて禁煙です(電子たばこ、バルコニー、玄関の外を含む)。新しい家ににおいを残さないため、また近所への配慮のためです
  • お酒は、食卓で私たちと一緒に、適量であればかまいません
  • 自室での飲酒はご遠慮ください。体調が急に悪くなったとき、すぐに気づけるようにするためです
  • お酒を家に持ち込むときは、ひと声かけてください

11.物を壊したとき

  • 家の物を壊したり汚したりしたときは、すぐにお知らせください
  • その場では金額を決めず、支払いもしません。まず、ご自身の保険会社に届け出てください。保険会社の同意なく弁償すると、保険が使えなくなることがあります
  • 写真や見積書など、保険の請求に必要な書類は私たちが用意します
  • 保険で支払われなかった分は、保険会社の判断が出てから30日以内にお支払いください。金額は、修理なら実費、買い替えなら同じ物の購入価格から1年につき10%ずつ差し引いた額(下限は購入価格の30%)です

請求しないもの(日常生活で起こる小さなこと)

  • コップやお皿を1枚割った
  • 食べ物や飲み物をこぼした(すぐに拭いた場合)
  • タオルやシーツに落ちない汚れがついた
  • 使っていた備品(ハンガー、物干しなど)が壊れた
  • 電球が切れた

請求するもの

  • 壁や床のへこみ、傷、落ちない汚れ(新築のため、修理費が高額になります)
  • ベッド、マットレス、机、椅子、モニターの破損や汚れ
  • 誤った使い方による家電(洗濯乾燥機、電子レンジ、冷蔵庫など)の故障
  • 鍵の紛失(交換費用)
  • トイレや排水口を詰まらせ、業者を呼んだ場合
  • 室内でのたばこ・お香などによる、においや焦げ
  • 故意、またはルール違反による破損

上にないものは、その場で相談して決めます。実費を超えて請求することはありません。

12.体調と緊急時

  • 体調が悪いときは、すぐにお知らせください。病院へ一緒に行きます
  • 地震や台風のときは、私たちの指示に従ってください。避難場所は初日に一緒に確認します
  • 緊急連絡先(台湾のご家族など)を、合意書を結ぶときにお知らせください
  • 暮らすプランの方は、保険への加入が参加の条件です。条件は 保険の条件と選び方 をご覧ください

13.お互いの生活のために

  • 私たちは仕事をしながらこのプログラムを運営しています。夫の仕事中は声をかけず、急ぎの用件は LINE でお送りください
  • 夜、私たちが寝室に入ったあとは、そっとしておいてください
  • 家の中での写真や動画の撮影は自由です。ただし、私たちが写ったものや、家の外観・住所が分かるものは、SNS に投稿しないでください。私たちの暮らしを守るためです
  • 私たちが、あなたが写った写真や動画を SNS に載せることがあります。掲載の可否は、合意書で選んでいただきます

14.最終日暮らす

  • 部屋を使えるのは、合意書に記載した滞在期間のみで、延長はできません
  • レッスンが残っている場合も、合意書に記載した最終日までに、部屋を空けてください。残ったレッスンは、3か月以内に通うプランかオンラインで受けられます
  • プログラムが途中で終了した場合も、部屋を使えるのはその日までです。速やかに部屋を空けてください

15.ルールが守られないとき

  • まずは話し合います
  • 話し合っても改善されない場合や、私たちや近所の方に大きな迷惑がかかる場合は、プログラムを途中で終了することがあります
  • その場合、残りの期間の費用はお返ししません